翻译（1 / 2）

翻译

虽然被新人小将打出0:5，但毕竟I国也被称为亚洲霸主这么多年，很快他们便冷静下来并且组织起了反攻，经过刚刚的落后他们看清楚了一件事——J国的主教练云雀田没有疯，恰恰相反，他打了一场完美的心理战。

利用他们即使想要警惕，但依旧会因为对方是个新人而下意思放松的心理，派上了这两个行走的得分机器，狠狠地打了他们一巴掌。

不过就算他们再怎么傲慢，连丢五分的惨案也足以让他们清醒过来了。

冷静下来的I国并不好对付，一开始他们只是抓住了对方的错误，猛攻猛打，但I国反应过来后，比赛就正式进入到了有来有回的阶段。

但I国的选手也不是全都调整过来了，他们的队员似乎对于发球有些苦手，连续两个选手轮转，都经历了发球下网或者出界等问题。

迫不得已，在比分到达9:5的时候，埃尔迪巴拉使用了本场的第一个暂停。

职业男排的比赛中，选手扣球的威力之大导致球速过快，以至于司线员与主裁判用肉眼判断会出现失误，所以本届世界大赛引入了鹰眼系统，每当有争议的得分出现时，主教练可以提出鹰眼挑战，每队每局有两次挑战机会，再加上每队拥有两次暂停机会，如果再保留技术暂停的规则，会导致比赛不连贯，观看性大打折扣。

所以当J国队率先进入到8分，并没有暂停，直到他们拿下第九分时，埃尔迪巴拉总算是坐不住了，在死球阶段向裁判提出了暂停申请。

暂停时间里，埃尔迪巴拉不断地输出自己的战术要求，而J国这边的气氛就要轻松许多，首先，云雀田监督肯定了影山与日向在开局时的优异表现，看到影山与日向的表现，云雀田就知道这一次依旧是他赌对了。

从把日向召入Youth，破格让他在合宿还没结束前就成为国青队的一员，让他在火烧的带领下登上亚青赛的赛场积累经验，最后甚至让他在人生中的第一次世界大赛打上首发，这一切的一切都是云雀田的豪赌。

时至今日，云雀田才能够真正地确定，他没有选错，日向是一个足以改变这个时代的选手，试问在此之前，除了日向之外，还有哪个一米七的选手在世界大赛上登场过？

他打破了人们对于职业排球身高的固化思维，他创造了一个又一个的奇迹，云雀田相信从今天的比赛过后，不会再有人忽视日向的存在。

他们将成为第一个将小个子选手带到职业赛场的国家队，不仅有日向，未来他们还会带来星海，带来更多更优秀的小个子选手。

他们将在排球的世界里掀起一场变革。

一场用实力改变所有人看法的变革。

暂停时间结束以后，日向回到场上，与此同时坐在观众席上的桑塔纳和佩德罗已经迫不及待看到日向他们更多更优异的表现了。

事实上，日向与影山的表现也没有辜负他们与教练的期待，暂停结束之后，重新回到场上的I国选手们并没有迅速将状态调整过来。

毕竟暂停时间只有短短的30秒，而埃尔迪巴拉也不是妙手回春的医生，他们的球员本就深陷于落后的状态当中，加上暂停并没有影响J国选手的状态。

于是重新回到场上的他们上演了与暂停前一模一样的剧本，日向与影山的进攻依旧是那么的犀利，加上队内其他人的进攻得分能力也不差，在影山穿针引线一般的托球下，大家有条不紊地组织起一次又一次的进攻。

也就是在这个时候，埃尔迪巴拉才真正地意思到自己彻头彻尾的失败，如果说平和岛还在场上时，他只是惊讶于日向的进攻能力，不过他认为只要将高度提高，这个选手就会失去了在场上的作用，最终结局也只能是被下放到替补席上。

但当平和岛轮转下场，日向加入到防守时，他才发现自己错得离谱，他想到的事情，日向在前世闯入白鸟泽强化合宿前就想明白了，想明白后的日向是怎么做的？

即使是做捡球的球童，他也要抓住机会，让自己成为一个多面手，为此他还远赴B国修行。

因为他清楚，只要自己学会的东西越多，让他被选择的几率就越大。

在意识到这是一个拥有多项技能的接应时，埃尔迪巴拉一边感叹云雀田的好运气，一边又自嘲地想到，如果这样的选手出现在他的面前，他真的敢冒着风险去选择他吗？

即使是嫉妒，但埃尔迪巴拉也不得不表示出自己对云雀田的敬佩，他敬佩云雀田做出了一个足以改变整个职业排球界的选择，敬佩他敢于进入到这场豪赌当中。

幸运的是，他赌对了。

在暂停结束后的比赛当中，日向的表现实在是太出彩了，场上将近一半得分都有他的参与在内，除了亲手给出的优质一传奠定得分基础之外，还会亲手打破对手的防守，用自己的方式去得分。

他的表现让所有正在观看这场比赛的人都为之而倾倒，包括电视机前正在收看这场比赛的，Asas圣保罗主席卡德利。

作为一名俱乐部的主席，他最关注的是俱乐部的成绩，与此同时他还要关注俱乐部的吸金能力，如果没有赞助，他们就没办法得到更好的资源，也没有办法拿到更好的成绩，于是开发选手商业价值这件事，就成了每个俱乐部的头等大事之一。

在看到日向之后，卡德利意识到了一件很重要的事情。